[IMM5409E表格]同居关系法定声明填写中文模板:流程、攻略、技巧、详解及翻译指南

表格名称:
IMM 5409 E:同居伴侣关系法定声明

用途:
此表格用于同居伴侣(Common-Law Partner)申请加拿大移民或其他相关申请,声明他们的关系符合同居伴侣的要求。

如何填写表格:

第一部分:声明内容

1,国家、省/州/地区:

  • 国家: 填写所在国家的名称。
  • 省/州/地区: 填写所在省/州/地区的名称。

2,声明人信息:

  • 声明人姓名(如护照或旅行证件上所示): 填写声明人的全名。
  • 声明人伴侣姓名(如护照或旅行证件上所示): 填写声明人伴侣的全名。

3,地址信息:

  • 城市、镇或村的名称: 填写所在城市、镇或村的名称。
  • 县(如适用): 填写所在县的名称(如适用)。
  • 省/州/地区: 填写所在省/州/地区的名称。
  • 国家: 填写所在国家的名称。

4,同居关系的时长:

  • 同居的年数: 填写你们在同居关系中的年数。
  • 同居开始日期(YYYY-MM-DD): 填写同居关系的开始日期。
  • 同居结束日期(YYYY-MM-DD): 填写同居关系的结束日期(如果仍在同居,请填写当前日期)。

第二部分:共同财务责任

5,共同财务责任的证明:

  • 共同签署住宅租赁、抵押贷款或购房协议:
    • 是/否: 勾选是否共同签署这些文件。
  • 共同拥有住宅以外的财产:
    • 是/否: 勾选是否共同拥有这些财产。
  • 共同拥有银行、信托、信用合作社或信用卡账户:
    • 是/否: 勾选是否共同拥有这些账户。
  • 在加拿大所得税法下声明同居关系:
    • 是/否: 勾选是否在加拿大所得税法下声明同居关系。

6,保险受益人:

  • 声明人是否有以同居伴侣为受益人的人寿保险:
    • 是/否: 勾选是否有以同居伴侣为受益人的人寿保险。
  • 同居伴侣是否有以声明人为受益人的人寿保险:
    • 是/否: 勾选是否有以声明人为受益人的人寿保险。

第三部分:其他证明文件

7,其他文件:

  • 其他可以证明你们同居伴侣关系的文件:
    • 提供其他可以证明你们同居伴侣关系的文件,并在空白处简要说明这些文件。

第四部分:庄严声明

8,声明人和同居伴侣的签名:

  • 声明人姓名(如护照或旅行证件上所示): 填写声明人的全名。
  • 声明人签名: 在此处签名。
  • 同居伴侣姓名(如护照或旅行证件上所示): 填写同居伴侣的全名。
  • 同居伴侣签名: 在此处签名。

9,见证人信息:

  • 声明城市、镇或村的名称: 填写声明所在的城市、镇或村的名称。
  • 县(如适用): 填写所在县的名称(如适用)。
  • 省/州/地区: 填写所在省/州/地区的名称。
  • 国家: 填写所在国家的名称。
  • 选择见证人职务: 勾选见证人的职务(公证人、宣誓官或宣誓誓词的专员)。
  • 见证人签名日期: 填写签名日期(天、月、年)。
  • 见证人签名: 见证人在此处签名。

隐私声明:

  • 提供的信息将根据《移民和难民保护法》收集,以处理申请。信息可能会与其他联邦政府机构、执法机构、省级/地区政府和外国政府共享,以验证身份、信息、资格和准入性。
  • 信息也可能用于研究、统计、项目和政策评估、内部审计、合规、风险管理、后续项目资格、策略开发和报告等用途。
  • 未完全填写表格可能导致处理延迟或申请不被处理。
  • 根据《隐私法》,个人有权保护和访问其个人信息。如对IRCC处理个人信息的方式不满意,可以向加拿大隐私专员办公室提出投诉。

填写建议和注意事项:

1,确保信息准确完整: 填写表格时,确保所有信息准确无误。如果有不适用的部分,写“n/a”。
2,签名和日期: 确保在表格的适当位置签名,并填写当前日期。
3,保留副本: 提交前,保留一份已填写表格的副本以备参考。

通过遵循这些步骤和注意事项,可以确保你的申请材料完整,减少处理延误的可能性。

想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755

(0)
上一篇 2024 年 7 月 18 日
下一篇 2024 年 7 月 18 日

相关推荐