IMM0008_2e表格怎么填写 中文模板翻译示范 填写技巧 [加拿大境外难民附加声明表]

简要介绍

IMM 0008 表格 Schedule 2 是加拿大移民、难民和公民事务部(IRCC)为在加拿大境外的难民申请人提供的附加信息表格。此表格需要由主要申请人及其家庭成员(18岁及以上)填写,提供详细的个人信息、难民情况、移民历史和家庭成员信息。

填写步骤

1,个人信息

  • 填写申请人的姓氏和名字。
  • 输入申请人的出生日期(格式:YYYY-MM-DD)。

2,难民案例描述

  • 描述导致您离开原籍国的具体事件,包含对您、您的家人或类似情况的其他人的任何行动。
  • 如果事件是普遍的,请描述它们如何对您个人产生影响或导致您害怕自己的安全。
  • 指明您是否向原籍国当局寻求保护,如果没有,请说明原因。
  • 为每个事件提供具体日期(年月)。

3,离开原籍国的详细信息

  • 按时间顺序描述您和家人离开家乡的具体时间和路线。
  • 说明所使用的交通工具、航班号、旅行日期和支付方式等。
  • 如果您不是一起离开的,请解释每个家庭成员的离开路线及分开旅行的原因。
  • 提供护照入境印章的复印件(如果有)。
  • 说明是否有人帮助您计划旅行或协助您离开或进入某个国家以及支付的费用。

4,返回原籍国的可能性

  • 说明您是否能够返回原籍国,如果不能,请解释原因。
  • 说明自到达当前居住国家以来是否返回过原籍国,如果有,请说明次数和具体情况。
  • 说明您在原籍国是否拥有财产、经营业务或当前是否在原籍国就业。

5,当前居住国的情况

  • 说明您在当前居住国是否有工作、上学或自由行动的权利,这些权利是否适用于您。
  • 说明您是否住在难民营或城市区域。
  • 说明您自到达当前居住国以来是如何支持自己和家人的。

6,其他信息

  • 提供您认为对您的难民申请相关的任何其他信息。

移民状态和安置能力

7,以往的移民申请

  • 说明您是否曾申请过加拿大的难民和人道主义安置计划。
  • 如果是,请提供申请的时间、地点和结果。
  • 说明自上次申请以来您的情况是否有变化,并描述变化。

8,难民身份申请记录

  • 说明您是否曾被任何国家拒绝难民身份。
  • 说明您是否在其他国家有正在处理的难民身份申请。
  • 说明您是否向联合国难民事务高级专员(UNHCR)申请过难民身份,并提供结果和相关文件。
  • 说明您是否有其他正在处理的移民申请(例如,家庭团聚或经济类移民)。

9,当前居住国的移民状态

  • 说明您和家庭成员在当前居住国的移民状态(例如,公民、永久居民、访客、难民、无合法身份等),并提供证明文件。

10,语言能力
– 说明您是否能说、读、写或理解英语或法语,并评估您的能力水平(高、中、低或无)。
– 列出您能说的所有语言。
– 说明您的工作经验、技能和个人素质,这些将有助于您在加拿大成功安置。

额外的家庭信息

11,家庭成员信息
– 提供您自己、配偶或普通法伴侣、母亲和父亲的个人详细信息。
– 提供所有子女(包括已婚、单身、寡居、离婚的子女)、继子女、被他人收养的子女、由前配偶或其他监护人监护的子女的信息。
– 提供所有兄弟姐妹(包括同父异母、同母异父、继兄弟姐妹和被他人收养的兄弟姐妹)的个人详细信息。

12,在加拿大的亲属
– 提供在加拿大居住的所有亲属的详细信息。

声明和同意

13,完成申请的协助
– 说明是否有人协助您填写申请表,并提供该人的姓名和组织名称。
– 说明是否为此人或组织支付费用。

14,声明
– 阅读声明部分,确认所提供的信息是真实、完整和正确的。
– 在声明部分签字并填写日期。

注意事项

  • 确保信息准确:所有提供的信息必须准确无误,以确保您的申请顺利处理。
  • 附上必要文件:确保附上所有必要的证明文件。
  • 打印和签字:填写完成后打印表格,并在需要的地方签字。

提交地址

请按照指南中的具体指示将表格和支持文件邮寄到指定的加拿大移民、难民和公民事务(IRCC)办公室地址。

如有其他问题,您可以查看表格的详细说明或联系IRCC寻求帮助。

想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755

(0)
上一篇 2024 年 7 月 20 日
下一篇 2024 年 7 月 20 日

相关推荐