加拿大公交路线询问: 英语对话及翻译指南

在加拿大乘坐公交车时用英语询问路线

在加拿大乘坐公交车时,了解一些常见的英语对话可以帮助我们更好地询问和确认路线。以下是几个典型场景,展示了如何用英语进行这些对话,并附上中文意思。涉及到的时间、人物、地点等名词会用加粗显示,读者可以根据自己的情况进行替换。

场景一:在公交车站询问路线

时间:早上 8:30
地点Main Street 公交车站
人物:乘客和公交司机

英文对话 中文意思
Passenger: Excuse me, does this bus go to Downtown? 乘客:打扰一下,这辆车去市中心吗?
Driver: Yes, it does. You can get off at King Street. 司机:是的,它去。你可以在King街下车。
Passenger: How many stops are there before King Street? 乘客:到King街之前有几站?
Driver: There are five stops before King Street. 司机:到King街之前有五站。

场景二:在公交车上询问换乘信息

时间:下午 2:00
地点Broadway 公交车上
人物:乘客和公交司机

英文对话 中文意思
Passenger: Excuse me, where should I transfer to get to University Avenue? 乘客:打扰一下,我应该在哪儿换乘才能到大学大道
Driver: You should transfer at Central Station to bus number 50. 司机:你应该在中央车站换乘50路公交车。
Passenger: How many stops until Central Station? 乘客:到中央车站还有几站?
Driver: There are three stops. 司机:还有三站。

场景三:在公交车站询问末班车时间

时间:晚上 9:00
地点Elm Street 公交车站
人物:乘客和站台工作人员

英文对话 中文意思
Passenger: Excuse me, what time is the last bus to Oakville? 乘客:打扰一下,去橡树村的末班车是几点?
Staff: The last bus to Oakville leaves at 9:30 PM. 工作人员:去橡树村的末班车是晚上9:30
Passenger: Thank you! 乘客:谢谢!
Staff: You’re welcome. 工作人员:不客气。

场景四:询问特定公交路线

时间:中午 12:15
地点Maple Avenue 公交车站
人物:乘客和路人

英文对话 中文意思
Passenger: Excuse me, do you know if bus number 25 goes to Green Park? 乘客:打扰一下,你知道25路公交车去绿色公园吗?
Pedestrian: Yes, it does. You can take it from here. 路人:是的,它去。你可以从这里坐。
Passenger: Great, thank you! 乘客:太好了,谢谢!
Pedestrian: No problem. 路人:不客气。

这些场景和对话涵盖了在加拿大乘坐公交车时可能遇到的一些常见情况,希望对你有所帮助。你可以根据自己的实际情况替换对话中的时间、地点和人物名称。

想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755

(0)
上一篇 2024 年 7 月 31 日
下一篇 2024 年 8 月 1 日

相关推荐