在加拿大乘坐公交车时,如何用英语报告车内不适
在加拿大乘坐公交车时,了解如何用英语报告车内不适非常重要。以下是几个典型的对话场景,展示了如何用英语报告车内不适,并附上中文意思。涉及到的时间、人物、地点等名词会用加粗显示,读者可以根据自己的情况进行替换。
场景一:在公交车上报告自己感到不适
时间:早上 8:00
地点:Main Street 公交车上
人物:乘客和公交司机
英文对话 | 中文意思 |
---|---|
Passenger: Excuse me, I’m not feeling well. Could you please stop the bus? | 乘客:打扰一下,我感觉不舒服。您能停车吗? |
Driver: Sure, I will stop at the next stop. Do you need medical assistance? | 司机:好的,我会在下一站停车。您需要医疗帮助吗? |
Passenger: Yes, please call an ambulance. | 乘客:是的,请叫救护车。 |
Driver: I will do that right away. Hold on. | 司机:我马上就叫。请稍等。 |
Passenger: Thank you. | 乘客:谢谢。 |
Driver: You’re welcome. | 司机:不客气。 |
场景二:在公交车上报告他人感到不适
时间:下午 2:30
地点:Broadway 公交车上
人物:乘客和公交司机
英文对话 | 中文意思 |
---|---|
Passenger: Excuse me, the person next to me seems to be feeling unwell. Can you help? | 乘客:打扰一下,我旁边的人好像感觉不舒服。您能帮忙吗? |
Driver: I will stop the bus and check. Thank you for letting me know. | 司机:我会停车查看。谢谢您告诉我。 |
Passenger: No problem. | 乘客:不客气。 |
Driver: Is the person conscious? | 司机:这个人清醒吗? |
Passenger: Yes, but they look very pale. | 乘客:是的,但他们看起来很苍白。 |
Driver: I will call for medical assistance immediately. | 司机:我会立即叫医疗帮助。 |
Passenger: Thank you. | 乘客:谢谢。 |
Driver: You’re welcome. | 司机:不客气。 |
场景三:在公交车站报告自己感到不适
时间:晚上 6:00
地点:Elm Street 公交车站
人物:乘客和公交站工作人员
英文对话 | 中文意思 |
---|---|
Passenger: Excuse me, I feel very dizzy and unwell. Can you help me? | 乘客:打扰一下,我感觉很晕,很不舒服。您能帮我吗? |
Staff: Of course. Please sit down. Do you need an ambulance? | 工作人员:当然。请坐下。您需要救护车吗? |
Passenger: Yes, I think so. | 乘客:是的,我想需要。 |
Staff: I will call an ambulance right away. | 工作人员:我马上叫救护车。 |
Passenger: Thank you very much. | 乘客:非常感谢。 |
Staff: You’re welcome. | 工作人员:不客气。 |
场景四:在公交车上报告自己有轻微不适
时间:中午 12:00
地点:Central Station 公交车上
人物:乘客和公交司机
英文对话 | 中文意思 |
---|---|
Passenger: Excuse me, I feel a bit nauseous. Could you please open a window? | 乘客:打扰一下,我有点恶心。您能开一下窗户吗? |
Driver: Sure, I will open a window for you. | 司机:好的,我会为您打开窗户。 |
Passenger: Thank you, that should help. | 乘客:谢谢,这应该会有帮助。 |
Driver: If you need anything else, please let me know. | 司机:如果您还需要什么,请告诉我。 |
Passenger: I will. Thanks again. | 乘客:我会的。再次感谢。 |
Driver: You’re welcome. | 司机:不客气。 |
这些场景和对话涵盖了在加拿大乘坐公交车时报告车内不适的一些常见情况,希望对你有所帮助。你可以根据自己的实际情况替换对话中的时间、地点和人物名称。
想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755