加拿大超市商品过敏原: 英语询问对话翻译

在加拿大购物时,如何用英语询问商品过敏原信息

在加拿大购物时,了解商品的过敏原信息对于有过敏史的人来说非常重要。询问商品过敏原信息可以确保我们的健康安全。以下是一些常见的典型场景和对话示例,希望能够帮助大家在实际购物中顺利获取商品的过敏原信息。

场景一:询问食品中的过敏原

中文意思 英文对话
顾客:您好,请问这款饼干中含有任何过敏原吗? Customer: Hello, does this cookie contain any allergens?
店员:这款饼干含有小麦、坚果和乳制品。 Staff: This cookie contains wheat, nuts, and dairy.
顾客:谢谢!我对坚果过敏。 Customer: Thank you! I am allergic to nuts.

场景二:询问饮料中的过敏原

中文意思 英文对话
顾客:请问这款饮料中含有大豆吗? Customer: Does this drink contain soy?
店员:这款饮料不含大豆,但含有乳制品。 Staff: This drink does not contain soy, but it does contain dairy.
顾客:好的,谢谢! Customer: Okay, thank you!

场景三:询问调味品中的过敏原

中文意思 英文对话
顾客:请问这个调味料中有花生成分吗? Customer: Does this seasoning contain peanuts?
店员:是的,这个调味料含有花生。 Staff: Yes, this seasoning contains peanuts.
顾客:谢谢,我对花生过敏。 Customer: Thank you, I am allergic to peanuts.

场景四:询问面包中的过敏原

中文意思 英文对话
顾客:请问这款面包中含有乳制品吗? Customer: Does this bread contain any dairy products?
店员:这款面包不含乳制品,但含有鸡蛋。 Staff: This bread does not contain dairy, but it does contain eggs.
顾客:好的,谢谢! Customer: Okay, thank you!

场景五:询问巧克力中的过敏原

中文意思 英文对话
顾客:请问这款巧克力中有麸质成分吗? Customer: Does this chocolate contain any gluten?
店员:这款巧克力是无麸质的,但含有坚果。 Staff: This chocolate is gluten-free, but it contains nuts.
顾客:谢谢,我会注意的。 Customer: Thank you, I will keep that in mind.

通过以上几个典型场景的对话示例,我们可以看到如何用英语询问商品过敏原信息。在实际应用中,大家可以根据自己的需求替换相关名词和信息。希望这篇文章能够帮助大家在加拿大购物时更加顺利地获取商品的过敏原信息,确保健康和安全。

想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755

(0)
上一篇 2024 年 8 月 5 日
下一篇 2024 年 8 月 6 日

相关推荐