在加拿大餐厅点餐时,如何用英语询问等候时间(附上中文意思)
在加拿大餐厅用餐时,了解如何用英语询问等候时间非常重要。以下是几个常见场景的对话示例,这些对话可以帮助你在不同的用餐环境中流畅地沟通。每个场景中涉及到的时间、人物、地点等名词会用粗体显示,方便读者替换成他们需要的名称。
场景一:晚餐时在一家高档餐厅
对话 |
中文意思 |
Customer: Excuse me, how long is the wait for a table for two for dinner? |
顾客:打扰一下,请问两人晚餐需要等多长时间? |
Host: It’s about a 30-minute wait right now. |
接待员:现在大约需要等30分钟。 |
Customer: That’s fine, we’ll wait. |
顾客:好的,我们等。 |
Host: Thank you for your patience. |
接待员:感谢您的耐心等待。 |
场景二:午餐时在一家咖啡馆
对话 |
中文意思 |
Customer: Hi, can you tell me how long the wait is for a table for four for lunch? |
顾客:你好,请问四人午餐需要等多长时间? |
Barista: The wait is about 15 minutes. |
咖啡师:大约需要等15分钟。 |
Customer: That’s not too long. We’ll wait. |
顾客:不算太久。我们等。 |
Barista: Great, we’ll call you when your table is ready. |
咖啡师:好的,桌子准备好我们会叫您。 |
场景三:早餐时在一家家庭餐厅
对话 |
中文意思 |
Customer: Excuse me, how long is the wait for a table for breakfast? |
顾客:打扰一下,请问早餐要等多长时间? |
Server: The wait time is approximately 10 minutes. |
服务员:大约需要等10分钟。 |
Customer: That’s fine. We’ll wait. |
顾客:好的。我们等。 |
Server: Thank you for waiting. |
服务员:感谢您的等待。 |
场景四:晚上在一家快餐店
对话 |
中文意思 |
Customer: Hi, how long is the wait for a combo meal? |
顾客:你好,请问套餐要等多长时间? |
Cashier: It should be ready in about 5 minutes. |
收银员:大约5分钟就好。 |
Customer: That’s quick, thank you. |
顾客:很快,谢谢。 |
Cashier: You’re welcome. |
收银员:不客气。 |
场景五:在酒店餐厅享用晚餐
对话 |
中文意思 |
Customer: Good evening, how long is the wait for a table for six for dinner? |
顾客:晚上好,请问六人晚餐要等多长时间? |
Host: The current wait time is about 20 minutes. |
接待员:目前大约需要等20分钟。 |
Customer: That’s fine, we’ll wait. |
顾客:好的,我们等。 |
Host: Thank you for your patience. We’ll call you when your table is ready. |
接待员:感谢您的耐心等待。桌子准备好我们会叫您。 |
这些对话示例可以帮助你在加拿大的餐厅用餐时更自信地询问等候时间。你可以根据实际情况替换对话中的时间、人物、地点等名词,以适应不同的用餐需求。希望这些信息对你有所帮助,祝你用餐愉快!
想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755