加拿大餐厅宠物政策: 英语询问对话与翻译

老卢 • 2024 年 8 月 10 日 7:59 下午 • 资源

在加拿大餐厅点餐时，如何用英语询问餐厅是否接受宠物（附上中文意思）

在加拿大，许多餐厅可能允许带宠物进入，但具体政策可能因餐厅而异。以下是一些典型场景的对话示例，帮助你用英语询问餐厅是否接受宠物。每个场景中涉及的时间、人物、地点等名词将用粗体显示，以便读者根据实际情况进行替换。

对话	中文意思
Customer: Hi, do you allow pets in your café?	顾客：你好，你们的咖啡馆允许带宠物吗？
Barista: Yes, we do allow pets, but they must be kept on a leash and well-behaved.	咖啡师：是的，我们允许带宠物，但它们必须牵着链子，并且表现得很乖。
Customer: Great, thank you!	顾客：太好了，谢谢！
Barista: You’re welcome!	咖啡师：不客气！

对话	中文意思
Customer: Hello, I’m planning to bring my dog. Are pets allowed in the outdoor dining area?	顾客：你好，我打算带我的狗过来。宠物可以在户外就餐区吗？
Host: Yes, pets are allowed in the outdoor area. We provide water bowls for them.	接待员：是的，宠物可以在户外就餐区。我们为它们提供水碗。
Customer: That’s wonderful, thank you!	顾客：太好了，谢谢！
Host: You’re welcome.	接待员：不客气。

对话	中文意思
Customer: Excuse me, are pets permitted in your restaurant?	顾客：打扰一下，你们的餐厅允许宠物吗？
Waiter: Unfortunately, we don’t allow pets inside the restaurant. However, we have a designated area outside where pets are welcome.	服务员：很抱歉，我们不允许宠物进入餐厅内部。不过，我们有一个专门的户外区域，宠物可以在那儿。
Customer: Thanks for the information.	顾客：谢谢你的信息。
Waiter: No problem.	服务员：没问题。

对话	中文意思
Customer: Good evening, I’d like to know if your fine dining restaurant allows pets.	顾客：晚上好，我想知道你们的高档餐厅是否允许宠物。
Host: We’re sorry, but we do not allow pets in the restaurant. Service animals are welcome, though.	接待员：很抱歉，我们不允许宠物进入餐厅。不过，服务动物是可以的。
Customer: I see, thank you for letting me know.	顾客：我明白了，谢谢你告诉我。
Host: You’re welcome.	接待员：不客气。

对话	中文意思
Customer: Hi, are pets allowed in your pub area?	顾客：你好，你们的酒吧区域允许宠物吗？
Bartender: Yes, pets are allowed in the pub area. Just make sure they are well-behaved and on a leash.	酒保：是的，宠物可以在酒吧区域。只要确保它们表现良好并且牵着链子即可。
Customer: That’s great to know, thank you!	顾客：知道了很好，谢谢！
Bartender: You’re welcome.	酒保：不客气。

这些对话示例可以帮助你在加拿大餐厅用餐时更好地了解餐厅的宠物政策。你可以根据实际情况替换对话中的时间、人物、地点等名词，以适应不同的用餐需求。希望这些信息对你有所帮助，祝你用餐愉快！

想和我交流，或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题，都可联系老卢。我的微信：ludashu0755