加拿大家电维修英语对话：维修保修情况咨询

老卢 • 2024 年 9 月 23 日 6:45 下午 • 资源

在加拿大家电维修时，如何用英语询问维修后保修

在加拿大生活时，家电维修后了解保修政策是很重要的。以下是几个典型的场景，教你如何用英语询问维修后保修。对话内容可以根据具体情况进行调整。

**人物：**客户（Customer），接待员（Receptionist）
**地点：**家电维修服务中心

对话	中文意思
Customer: Hi, I just had my refrigerator repaired here. Could you please tell me about the warranty for the repair?	客户：你好，我刚在这里修好了我的冰箱。你能告诉我这次维修的保修情况吗？
Receptionist: Of course! The repair comes with a 6-month warranty. If you encounter the same issue within this period, we will fix it for free.	接待员：当然可以！这次维修有6个月的保修期。如果在此期间遇到同样的问题，我们将免费修理。
Customer: Great, and what should I do if I need to use the warranty?	客户：很好，如果我需要使用保修，我该怎么做？
Receptionist: Just bring your receipt and the warranty card, and we will take care of it for you.	接待员：只需带上你的收据和保修卡，我们会为你处理。

**人物：**客户（Customer），维修公司客服（Customer Service Representative）
**地点：**电话咨询

对话	中文意思
Customer: Hello, I had my washing machine repaired at your service center last week. Can you tell me about the warranty for the repair?	客户：你好，我上周在你们的服务中心修理了我的洗衣机。你能告诉我这次维修的保修情况吗？
Customer Service Representative: Sure! Your repair is covered by a 90-day warranty. If the same problem occurs within this time, we will repair it at no additional cost.	客服：当然可以！这次维修有90天的保修期。如果在这段时间内发生同样的问题，我们将免费修理。
Customer: That sounds good. Is there anything specific I need to keep or do to use the warranty?	客户：听起来不错。我需要保留或做些什么来使用保修吗？
Customer Service Representative: Please keep your repair receipt and make a note of the warranty period. If you need to use the warranty, just call us and we will arrange the service.	客服：请保留你的维修收据，并记下保修期。如果你需要使用保修，只需打电话给我们，我们会安排服务。

**人物：**客户（Customer），商店员工（Store Staff）
**地点：**家电商店

对话	中文意思
Customer: Hi, I recently had my oven repaired through your store. Can you tell me what kind of warranty comes with the repair?	客户：你好，我最近通过你们的商店修理了我的烤箱。你能告诉我这次维修的保修情况吗？
Store Staff: Certainly! We offer a 1-year warranty on all repairs. If you experience the same issue within a year, we will fix it for free.	商店员工：当然可以！我们对所有维修提供1年的保修期。如果在一年内遇到同样的问题，我们将免费修理。
Customer: Thank you. What do I need to do if I have a problem during the warranty period?	客户：谢谢。如果在保修期内有问题，我需要做什么？
Store Staff: Just bring in your receipt and our team will handle the rest.	商店员工：只需带上你的收据