加拿大家电维修英语对话：临时替代品咨询

老卢 • 2024 年 9 月 23 日 6:51 下午 • 资源

在加拿大家电维修时，如何用英语询问临时替代品

在加拿大进行家电维修时，有时需要临时替代品来应急。以下是几个典型的场景，教你如何用英语询问临时替代品。对话内容可以根据具体情况进行调整。

**人物：**客户（Customer），接待员（Receptionist）
**地点：**家电维修服务中心

对话	中文意思
Customer: Hi, I brought my washing machine in for repair. Since it might take a few days, do you provide a temporary replacement?	客户：你好，我把我的洗衣机拿来修理。因为可能需要几天时间，你们提供临时替代品吗？
Receptionist: Yes, we do offer temporary replacements for certain appliances. Let me check the availability for a washing machine.	接待员：是的，我们确实为某些家电提供临时替代品。我帮你查一下洗衣机的可用情况。
Customer: Thank you, I really appreciate it.	客户：谢谢，非常感谢。
Receptionist: You’re welcome! It looks like we have one available. You can use it until your machine is repaired.	接待员：不客气！看来我们有一个可用的。你可以在你的机器修好之前使用它。

**人物：**客户（Customer），维修公司客服（Customer Service Representative）
**地点：**电话咨询

对话	中文意思
Customer: Hello, I need to repair my refrigerator and I was wondering if you provide temporary replacements while it’s being fixed?	客户：你好，我需要修理我的冰箱，我想知道在修理期间你们是否提供临时替代品？
Customer Service Representative: Hi! Yes, we do have temporary refrigerators available for our customers. How soon do you need it?	客服：你好！是的，我们为客户提供临时冰箱。你需要多快拿到？
Customer: As soon as possible, please.	客户：越快越好，谢谢。
Customer Service Representative: No problem, we can arrange for a temporary refrigerator to be delivered to you tomorrow.	客服：没问题，我们可以安排明天给你送一个临时冰箱。

**人物：**客户（Customer），商店员工（Store Staff）
**地点：**家电商店

对话	中文意思
Customer: Hi, I need to have my microwave repaired. Do you provide any temporary replacements while my appliance is being fixed?	客户：你好，我需要修理我的微波炉。在我的电器修理期间，你们提供临时替代品吗？
Store Staff: Yes, we do offer temporary replacements for microwaves. We can lend you one for the duration of the repair.	商店员工：是的，我们提供微波炉的临时替代品。我们可以在修理期间借给你一个。
Customer: That would be great. What do I need to do to arrange that?	客户：那太好了。我需要做些什么来安排呢？
Store Staff: Just fill out this form and we will set it up for you.	商店员工：只需填写这张表格，我们会帮你安排。