加拿大酒店英语对话：退房时间及延迟退房

老卢 • 2024 年 9 月 29 日 8:12 下午 • 资源

在加拿大酒店询问退房时间时的英语交流

在加拿大酒店入住时，了解退房时间非常重要。以下是一些常见的场景和对话示例，帮助你用英语向酒店工作人员询问退房时间。对话内容使用地道的英语，并附有中文翻译，方便你在实际交流中使用。

时间: 上午9点
人物: 客人 (Guest), 前台工作人员 (Receptionist)
地点: 酒店大堂 (Hotel Lobby)

客人	对话内容	中文意思
Guest	Hi, I’d like to know what time I need to check out by.	你好，我想知道我需要在什么时间退房。
Receptionist	Check-out time is at 11:00 AM.	退房时间是上午11点。
Guest	Thank you!	谢谢！

时间: 上午10点
人物: 客人 (Guest), 前台工作人员 (Receptionist)
地点: 酒店大堂 (Hotel Lobby)

客人	对话内容	中文意思
Guest	Hello, I’d like to request a late check-out. Is that possible?	你好，我想请求延迟退房。这可能吗？
Receptionist	Let me check for you. How much extra time do you need?	让我查一下。你需要延迟多久？
Guest	An extra two hours would be great.	再多两个小时就好了。
Receptionist	I can extend your check-out time to 1:00 PM.	我可以将你的退房时间延长到下午1点。
Guest	That works for me. Thank you!	这样对我来说没问题。谢谢！

时间: 入住时
人物: 客人 (Guest), 前台工作人员 (Receptionist)
地点: 酒店大堂 (Hotel Lobby)

客人	对话内容	中文意思
Guest	Hi, can you remind me of the check-out time?	你好，你能提醒我退房时间吗？
Receptionist	Yes, check-out time is 11:00 AM.	是的，退房时间是上午11点。
Guest	Thanks for the reminder.	谢谢你的提醒。

时间: 上午11点
人物: 客人 (Guest), 前台工作人员 (Receptionist)
地点: 酒店大堂 (Hotel Lobby)

客人	对话内容	中文意思
Guest	Hello, I’d like to know if there’s a fee for a late check-out.	你好，我想知道延迟退房是否需要收费。
Receptionist	Yes, there is a fee for late check-out. The cost is $50 for each additional hour after 11:00 AM.	是的，延迟退房是需要收费的。11点以后每增加一个小时费用是50美元。
Guest	I see. I’ll stick to the regular check-out time.	我明白了。我会按正常退房时间退房。

时间: 退房前一天
人物: 客人 (Guest), 前台工作人员 (Receptionist)
地点: 酒店大堂 (Hotel Lobby)

客人	对话内容	中文意思
Guest	Hi, just to confirm, what do I need to do for check-out tomorrow?	你好，为了确认一下，明天我需要做什么来退房？
Receptionist	You just need to bring your room key to the front desk and settle any outstanding charges.	你只需要把房卡带到前台，结清所有未付款项即可。
Guest	Got it. Thank you!	明白了。谢谢！

这些对话示例涵盖了常见的询问退房时间的情境，希望可以帮助你在酒店期间顺利处理退房事宜。

想和我交流，或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题，都可联系老卢。我的微信：ludashu0755

加拿大酒店英语对话：退房时间及延迟退房