在加拿大机场询问行李限重时的英语交流
在加拿大机场，了解行李限重是确保顺利旅行的关键。以下是一些典型场景及其对话示例，帮助你用英语有效地询问行李限重。每个场景都有中文翻译，供你参考。
场景一：询问国际航班的行李限重
时间: 上午9点
人物: 旅客 (Passenger), 办理登机手续的工作人员 (Check-in Agent)
地点: 机场办理登机手续柜台 (Check-in Counter)
| 旅客 | 对话内容 | 中文意思 |
|---|---|---|
| Passenger | Hi, could you tell me the weight limit for checked luggage on my international flight AC 789? | 你好，你能告诉我AC 789国际航班托运行李的重量限制吗？ |
| Check-in Agent | For international flights, the standard weight limit is 23 kilograms (50 pounds) per bag. | 对于国际航班，标准的重量限制是每件行李23公斤（50磅）。 |
| Passenger | Thank you for the information. | 谢谢你的信息。 |
场景二：询问国内航班的行李限重
时间: 下午2点
人物: 旅客 (Passenger), 登机口工作人员 (Gate Agent)
地点: 机场登机口 (Gate)
| 旅客 | 对话内容 | 中文意思 |
|---|---|---|
| Passenger | Hello, I need to know the baggage weight limit for my domestic flight WestJet 345. | 你好，我需要知道WestJet 345国内航班的行李重量限制。 |
| Gate Agent | For domestic flights, the limit is usually 23 kilograms (50 pounds) for checked luggage. | 对于国内航班，托运行李的限制通常是23公斤（50磅）。 |
| Passenger | Great, thanks! | 太好了，谢谢！ |
场景三：询问手提行李的重量限制
时间: 上午11点
人物: 旅客 (Passenger), 办理登机手续的工作人员 (Check-in Agent)
地点: 机场办理登机手续柜台 (Check-in Counter)
| 旅客 | 对话内容 | 中文意思 |
|---|---|---|
| Passenger | Hi, can you tell me the weight limit for carry-on luggage on flight UA 567? | 你好，你能告诉我UA 567航班手提行李的重量限制吗？ |
| Check-in Agent | The carry-on baggage weight limit is 7 kilograms (15 pounds). | 手提行李的重量限制是7公斤（15磅）。 |
| Passenger | Thanks for the help. | 谢谢你的帮助。 |
场景四：询问超重行李的费用
时间: 下午4点
人物: 旅客 (Passenger), 办理登机手续的工作人员 (Check-in Agent)
地点: 机场办理登机手续柜台 (Check-in Counter)
| 旅客 | 对话内容 | 中文意思 |
|---|---|---|
| Passenger | Hello, if my checked luggage exceeds the weight limit, what are the extra charges for flight DL 890? | 你好，如果我的托运行李超出了重量限制，DL 890航班的额外费用是多少？ |
| Check-in Agent | For excess weight, the charge is $50 per additional 5 kilograms (11 pounds). | 对于超重行李，每多5公斤（11磅）的费用是$50。 |
| Passenger | I see, thank you. | 明白了，谢谢。 |
场景五：确认是否有特殊行李要求
时间: 晚上7点
人物: 旅客 (Passenger), 办理登机手续的工作人员 (Check-in Agent)
地点: 机场办理登机手续柜台 (Check-in Counter)
| 旅客 | 对话内容 | 中文意思 |
|---|---|---|
| Passenger | Hi, are there any special baggage requirements for flight AC 123? | 你好，AC 123航班有特别的行李要求吗？ |
| Check-in Agent | No special requirements for this flight. The general weight limits apply. | 这个航班没有特别要求。适用一般的重量限制。 |
| Passenger | Thank you for confirming. | 谢谢你的确认。 |
这些对话示例展示了在加拿大机场询问行李限重时的常用英语表达方式。根据你的实际情况，可以替换相关的名称和时间。
想和我交流，或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题，都可联系老卢。我的微信：ludashu0755
