加油站英语对话翻译：支付方式、加油区支付方式、信用卡积分、自助机确认支付方式

老卢 • 2024 年 10 月 17 日 12:25 上午 • 资源

在加拿大的加油站，你可能需要询问有关支付方式的信息。以下是几个典型场景和相应的英语对话示例，并附有中文翻译。这些对话可以帮助你在加油时顺利询问支付方式。

时间： 周一早上
人物： 你（顾客），加油站服务员
地点： 加油站服务台

对话内容	中文意思
You: Hi, what payment methods do you accept?	你好，你们接受哪些支付方式？
Attendant: We accept credit cards, debit cards, and cash.	我们接受信用卡、借记卡和现金。
You: Can I use my mobile payment app here?	我可以在这里使用移动支付应用吗？
Attendant: Yes, we also accept mobile payments.	是的，我们也接受移动支付。
You: Great, thank you!	太好了，谢谢！

时间： 周三下午
人物： 你（顾客），自助加油机
地点： 加油站自助加油机

对话内容	中文意思
You: (查看自助加油机上的支付选项)	（查看自助加油机上的支付选项）
Machine: Payment methods available: Credit Card, Debit Card, Mobile Payment.	可用的支付方式：信用卡、借记卡、移动支付。
You: Do you accept Apple Pay?	你们接受Apple Pay吗？
Machine: Yes, Apple Pay is accepted.	是的，我们接受Apple Pay。
You: Thank you!	谢谢！

时间： 周五晚上
人物： 你（顾客），加油站服务员
地点： 加油站加油区

对话内容	中文意思
You: Excuse me, what are the payment options here?	劳驾，这里的支付方式有哪些？
Attendant: We accept credit cards, debit cards, and cash.	我们接受信用卡、借记卡和现金。
You: Can I pay using a gift card?	我可以用礼品卡支付吗？
Attendant: We don’t accept gift cards at the moment.	目前我们不接受礼品卡。
You: Alright, I’ll use my credit card then.	好的，那我就用信用卡。

时间： 周日中午
人物： 你（顾客），加油站服务员
地点： 加油站服务台

对话内容	中文意思
You: Can I use credit card points to pay for gas?	我可以用信用卡积分来支付油费吗？
Attendant: Unfortunately, we don’t accept credit card points.	很抱歉，我们不接受信用卡积分。
You: I see, I’ll pay with my debit card then.	我明白了，那我就用借记卡支付。
Attendant: Thank you for understanding.	感谢你的理解。

时间： 周二傍晚
人物： 你（顾客），自助加油机
地点： 加油站自助加油机

对话内容	中文意思
You: (选择支付方式)	（选择支付方式）
Machine: Please select your payment method: Credit Card, Debit Card, Mobile Payment.	请选择支付方式：信用卡、借记卡、移动支付。
You: Can I use a prepaid card?	我可以使用预付卡吗？
Machine: Yes, prepaid cards are accepted.	是的，预付卡也是接受的。
You: Thanks for the information!	谢谢你的信息！

这些对话示例涵盖了在加拿大加油站询问支付方式的各种常见情况。希望这些示例能帮助你在实际交流中顺利完成支付。如果有其他问题或需要更多帮助，请随时询问。

想和我交流，或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题，都可联系老卢。我的微信：ludashu0755