加油站英语对话翻译：寻找厕所、加油时询问、厕所干净、休息区厕所、无障碍厕所

老卢 • 2024 年 10 月 17 日 12:37 上午 • 资源

在加拿大加油站询问厕所位置时，了解常用的英语表达方式可以帮助你更顺利地找到厕所。以下是几个典型场景和对应的对话示例，附有中文翻译，供你参考和使用。

时间： 周一下午
人物： 你（顾客），加油站员工
地点： 加油站商店

对话内容	中文意思
You: Hi, could you tell me where the restroom is?	你好，你能告诉我厕所在哪里吗？
Attendant: Hello! Sure, the restroom is at the back of the store, near the entrance to the gas station.	你好！当然，厕所在商店的后面，靠近加油站的入口。
You: Thanks!	谢谢！
Attendant: You’re welcome!	不客气！

时间： 周五早上
人物： 你（顾客），加油站服务员
地点： 加油站加油区

对话内容	中文意思
You: Excuse me, where can I find the restroom here?	打扰一下，这里厕所在哪里？
Attendant: The restroom is located inside the convenience store next to the gas pumps.	厕所在加油泵旁边的便利店里面。
You: Got it. Is there a key required to access it?	明白了。需要钥匙吗？
Attendant: No, it’s open for customers. Just walk in.	不需要，厕所对顾客开放。直接进去就可以。

时间： 周三中午
人物： 你（顾客），加油站员工
地点： 加油站商店

对话内容	中文意思
You: Hi, I need to use the restroom. Is it clean?	你好，我需要用一下厕所。厕所干净吗？
Attendant: Yes, our restrooms are regularly cleaned and maintained.	是的，我们的厕所定期清洁和维护。
You: That’s good to hear. Thank you.	听到这个很高兴。谢谢。
Attendant: You’re welcome!	不客气！

时间： 周末傍晚
人物： 你（顾客），加油站休息区的工作人员
地点： 加油站休息区

对话内容	中文意思
You: Excuse me, where’s the nearest restroom?	打扰一下，最近的厕所在哪里？
Attendant: The nearest restroom is located at the front of the gas station, near the store.	最近的厕所在加油站的前面，靠近商店。
You: Is there any signage to help find it?	有没有指示标志帮助找到厕所？
Attendant: Yes, there are signs directing you to the restroom.	有的，有指示标志引导你去厕所。

时间： 周二下午
人物： 你（顾客），加油站工作人员
地点： 加油站商店

对话内容	中文意思
You: Hi, do you have an accessible restroom?	你好，你们有无障碍厕所吗？
Attendant: Yes, we do. It’s located at the back of the store and is clearly marked.	是的，我们有。它在商店的后面，标识明显。
You: Great, thank you for letting me know.	太好了，谢谢你告诉我。
Attendant: You’re welcome!	不客气！

这些对话示例涵盖了在加拿大加油站询问厕所位置的常见情况。希望这些示例能帮助你更顺利地找到厕所。如果有其他问题或需要更多帮助，请随时询问。

想和我交流，或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题，都可联系老卢。我的微信：ludashu0755