洗衣店英语对话翻译:描述油渍、红酒渍、墨水渍、咖啡渍

在加拿大洗衣店描述衣物污渍的英语对话指南

在加拿大的洗衣店,描述衣物上的污渍可以帮助店员更好地处理你的衣物。以下是一些典型场景和对话示例,帮助你用地道的英语描述衣物上的污渍。

场景 1: 描述油渍

场景 地点 人物 对话内容
油渍 洗衣店 顾客店员 顾客: “Hi, I have a shirt with an oil stain. Can you help with that?”
店员: “Sure, could you point out where the stain is?”
顾客: “It’s on the front, near the bottom hem.”
店员: “Got it. We’ll take care of it. Please allow us a few days for stain removal.”

中文意思:

  • 顾客: “你好,我有一件衬衫上有油渍。你们可以处理吗?”
  • 店员: “当然,请告诉我污渍的位置。”
  • 顾客: “在前面,靠近下摆的地方。”
  • 店员: “明白了。我们会处理的。请允许我们几天时间去除污渍。”

场景 2: 描述红酒渍

场景 地点 人物 对话内容
红酒渍 洗衣店 顾客店员 顾客: “Hello, I have a dress with a red wine stain. Can it be cleaned?”
店员: “Yes, red wine stains can be challenging. Where is the stain located?”
顾客: “It’s on the side of the dress.”
店员: “Okay, we’ll do our best to remove it. It might take a bit longer.”

中文意思:

  • 顾客: “你好,我有一件连衣裙上有红酒渍。可以清洗吗?”
  • 店员: “可以,红酒渍确实比较难处理。污渍在哪里?”
  • 顾客: “在连衣裙的侧边。”
  • 店员: “好的,我们会尽力去除污渍。可能需要稍长时间。”

场景 3: 描述墨水渍

场景 地点 人物 对话内容
墨水渍 洗衣店 顾客店员 顾客: “Hi, I spilled ink on my blouse. What can be done about it?”
店员: “Ink stains can be tricky. Can you show me where the stain is?”
顾客: “It’s on the sleeve.”
店员: “Alright, we’ll try to remove it, but it might take some time.”

中文意思:

  • 顾客: “你好,我在衬衫上洒了墨水。可以怎么办?”
  • 店员: “墨水渍确实很棘手。能告诉我污渍的位置吗?”
  • 顾客: “在袖子上。”
  • 店员: “好的,我们会尽力去除,但可能需要一些时间。”

场景 4: 描述咖啡渍

场景 地点 人物 对话内容
咖啡渍 洗衣店 顾客店员 顾客: “Hello, I accidentally spilled coffee on my pants. Can you clean it?”
店员: “Sure. Where is the coffee stain?”
顾客: “It’s on the front of the pants, around the thigh area.”
店员: “Got it. We’ll work on it and let you know when it’s done.”

中文意思:

  • 顾客: “你好,我不小心把咖啡洒在裤子上。可以清洗吗?”
  • 店员: “当然。咖啡渍在哪里?”
  • 顾客: “在裤子的前面,大腿附近。”
  • 店员: “明白了。我们会处理好,完成后会通知你。”

这些对话示例可以帮助你在加拿大的洗衣店准确地描述衣物上的污渍。你可以根据实际情况替换相应的名称和细节。希望这些示例对你有所帮助!

想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755

(0)
上一篇 2024 年 10 月 21 日
下一篇 2024 年 10 月 21 日

相关推荐