报警英语对话翻译:报告盗窃案件、抢劫案件、攻击案件、盗窃未遂

在加拿大报警时如何用英语描述犯罪嫌疑人

在报警时,提供准确的犯罪嫌疑人描述可以帮助警方快速找到嫌疑人。以下是几个典型场景及如何用地道的英语描述犯罪嫌疑人的对话示例。你可以根据实际情况调整对话内容中的名称和细节。

场景 1: 报告盗窃案件

场景 地点 人物 对话内容
报告盗窃案件 电话报警 报警人接警员 报警人: “Hello, I need to report a theft. I saw the suspect.”
接警员: “Can you describe the suspect?”
报警人: “The suspect is a male in his 30s, with short brown hair and a beard. He was wearing a black jacket and jeans.”
接警员: “What about his height and build?”
报警人: “He was about 6 feet tall and had a medium build.”

中文意思:

  • 报警人: “你好,我需要报告一起盗窃案件。我看到了嫌疑人。”
  • 接警员: “你能描述一下嫌疑人吗?”
  • 报警人: “嫌疑人是一名30多岁的男性,有短棕色头发胡须。他穿着一件黑色夹克牛仔裤。”
  • 接警员: “他的身高和体型如何?”
  • 报警人: “他大约6英尺高,体型中等。”

场景 2: 报告抢劫案件

场景 地点 人物 对话内容
报告抢劫案件 电话报警 报警人接警员 报警人: “Hi, I need to report a robbery. I got a good look at the suspect.”
接警员: “Please describe the suspect.”
报警人: “The suspect is a female, about 25 years old, with long black hair and wearing a red hoodie. She had a tattoo on her left arm.”
接警员: “What was her height and build?”
报警人: “She was approximately 5 feet 6 inches tall and had a slim build.”

中文意思:

  • 报警人: “你好,我需要报告一起抢劫案件。我看清楚了嫌疑人的样子。”
  • 接警员: “请描述一下嫌疑人。”
  • 报警人: “嫌疑人是一名25岁左右的女性,有长黑发,穿着一件红色连帽衫。她的左臂上有一个纹身。”
  • 接警员: “她的身高和体型如何?”
  • 报警人: “她大约5英尺6英寸高,体型瘦小。”

场景 3: 报告攻击案件

场景 地点 人物 对话内容
报告攻击案件 电话报警 报警人接警员 报警人: “Hello, there was an assault at my workplace. I saw the attacker.”
接警员: “Can you describe the attacker?”
报警人: “The attacker is a male, approximately 40 years old, with gray hair and a mustache. He was wearing a blue baseball cap and a plaid shirt.”
接警员: “What was his height and build?”
报警人: “He was about 5 feet 10 inches tall and had a heavy build.”

中文意思:

  • 报警人: “你好,我在工作场所发生了袭击。我看到了攻击者。”
  • 接警员: “你能描述一下攻击者吗?”
  • 报警人: “攻击者是一名40岁左右的男性,有灰色头发胡须。他戴着一顶蓝色棒球帽,穿着格子衬衫。”
  • 接警员: “他的身高和体型如何?”
  • 报警人: “他大约5英尺10英寸高,体型较重。”

场景 4: 报告盗窃未遂

场景 地点 人物 对话内容
报告盗窃未遂 电话报警 报警人接警员 报警人: “Hi, I want to report an attempted theft. I saw the suspect trying to break into my car.”
接警员: “Can you describe the suspect?”
报警人: “The suspect is a young male, around 20 years old, with short blond hair. He was wearing a green jacket and black sneakers.”
接警员: “How tall was he and what was his build?”
报警人: “He was about 5 feet 8 inches tall and had a lean build.”

中文意思:

  • 报警人: “你好,我要报告一起盗窃未遂。我看到嫌疑人试图进入我的车。”
  • 接警员: “你能描述一下嫌疑人吗?”
  • 报警人: “嫌疑人是一名20岁左右的年轻男性,有短金发,穿着一件绿色夹克黑色运动鞋。”
  • 接警员: “他大约有多高,体型如何?”
  • 报警人: “他大约5英尺8英寸高,体型瘦削。”

这些对话示例可以帮助你在报警时用英语准确地描述犯罪嫌疑人。根据实际情况调整描述的细节,以确保提供的信息尽可能全面。希望这些示例对你有所帮助!

想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755

(0)
上一篇 2024 年 10 月 24 日
下一篇 2024 年 10 月 25 日

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注