在加拿大宠物医院预约复诊时间时的英语交流指南
在加拿大，如果你需要为你的宠物预约复诊时间，以下是一些典型的对话场景和核心短语，这些可以帮助你顺利完成预约。你可以根据需要替换对话中的名称和具体细节。
场景一：询问复诊时间
| 英语对话 | 中文意思 |
|---|---|
| You: Hello, I’d like to schedule a follow-up appointment for my dog, Max. | 你好，我想为我的狗 Max 预约一次复诊。 |
| Receptionist: Sure, when would you like to come in? | 当然，你想什么时候来呢？ |
| You: What are the available times this week? | 这周有哪些可预约的时间？ |
| Receptionist: We have openings on Tuesday and Thursday afternoons. | 我们周二和周四下午有空位。 |
| You: Thursday afternoon works for me. What time do you have available? | 周四下午对我来说合适。你们有什么时间可以预约？ |
| Receptionist: We have slots at 2 PM and 4 PM. | 我们有下午 2 点和 4 点的时间段。 |
| You: I’ll take the 2 PM slot. | 我选择下午 2 点的时间。 |
| Receptionist: Great, I’ve scheduled your appointment for Thursday at 2 PM. | 好的，我已经为你安排了周四下午 2 点的复诊。 |
场景二：确认复诊的细节
| 英语对话 | 中文意思 |
|---|---|
| You: Hi, I’m calling to confirm my follow-up appointment for my cat, Bella. | 你好，我打电话确认一下我猫 Bella 的复诊预约。 |
| Receptionist: Of course. Can you please provide me with the date and time of the appointment? | 当然。请告诉我预约的日期和时间。 |
| You: It’s scheduled for Monday at 3 PM. | 预约在星期一下午 3 点。 |
| Receptionist: Let me check. Yes, I see your appointment for Monday at 3 PM. | 我查一下。是的，我看到了你星期一下午 3 点的预约。 |
| You: Is there anything specific I need to prepare or bring? | 我需要准备或带些什么特别的东西吗？ |
| Receptionist: Just bring Bella’s previous medical records if you have them. | 如果你有 Bella 之前的病历记录，带来就好。 |
| You: Thank you for the information. | 谢谢你的信息。 |
场景三：更改预约时间
| 英语对话 | 中文意思 |
|---|---|
| You: Hello, I need to reschedule my follow-up appointment for my rabbit, Thumper. | 你好，我需要重新安排我兔子 Thumper 的复诊预约。 |
| Receptionist: I can help with that. What’s the reason for the change? | 我可以帮你。为什么要更改预约呢？ |
| You: I have a scheduling conflict on the original date. | 原定日期我有时间冲突。 |
| Receptionist: What date and time would work better for you? | 那你方便的日期和时间是什么时候呢？ |
| You: Could we move it to next Wednesday? | 我们可以改到下周三吗？ |
| Receptionist: Let me check our schedule. Next Wednesday is available at 11 AM and 1 PM. | 我查一下我们的日程。下周三上午 11 点和下午 1 点有空位。 |
| You: I’ll take the 11 AM slot. | 我选择上午 11 点的时间。 |
| Receptionist: Your appointment is now rescheduled to next Wednesday at 11 AM. | 你的预约现在已重新安排为下周三上午 11 点。 |
这些对话示例和短语可以帮助你在加拿大宠物医院预约复诊时更顺利地进行交流。如果有任何其他问题或需要进一步的帮助，请随时询问！
想和我交流，或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题，都可联系老卢。我的微信：ludashu0755
![[CIT0010E表格]养父母公民确认表怎么填写 中文模板翻译和步骤 技巧和建议](https://www.fengyehong.ca/wp-content/themes/justnews/themer/assets/images/lazy.png)