延期请求英语对话翻译:健康问题、家庭紧急情况、学术负担、工作安排、个人问题

在加拿大如何用英语请求延期提交作业

在加拿大的学习环境中,如果你因为某种原因需要延期提交作业,及时用英语向老师提出请求是很重要的。以下是几个典型的对话场景,帮助你用英语请求延期提交作业。你可以根据实际情况替换相关的名称和细节。

中文 英文对话
场景一:因健康问题请求延期 Scenario 1: Requesting an Extension Due to Health Issues
亲爱的[老师/教授], Dear [Professor/Instructor],
我因健康问题最近进展缓慢,无法按时完成作业。请问是否可以延期提交到[新的日期]? Due to health issues, I have been progressing slowly and won’t be able to complete the assignment on time. Could I please request an extension until [New Date]?
我理解你的情况。我会批准你的延期请求,请确保在新的截止日期前提交。 I understand your situation. I will approve your extension request. Please ensure you submit by the new deadline.
中文 英文对话
场景二:因家庭紧急情况请求延期 Scenario 2: Requesting an Extension Due to a Family Emergency
尊敬的[老师/教授], Dear [Professor/Instructor],
因为家庭紧急情况,我无法在原定的截止日期完成作业。我能否请求将截止日期延长到[新的日期]? Due to a family emergency, I am unable to complete the assignment by the original deadline. May I request an extension until [New Date]?
当然,你可以将截止日期延长到[新的日期]。希望你的情况能尽快解决。 Certainly, I can extend the deadline to [New Date]. I hope your situation is resolved soon.
中文 英文对话
场景三:因学术负担重请求延期 Scenario 3: Requesting an Extension Due to Heavy Academic Workload
老师,我在学术负担下很难按时完成作业。我能否申请将提交日期延迟到[新的日期]? Professor, under the heavy academic workload, I am struggling to complete the assignment on time. May I request to extend the submission date to [New Date]?
我理解你的情况。我会批准延期,请在新的截止日期之前完成并提交作业。 I understand your situation. I will approve the extension. Please complete and submit the assignment by the new deadline.
中文 英文对话
场景四:因工作安排请求延期 Scenario 4: Requesting an Extension Due to Work Commitments
亲爱的[老师/教授], Dear [Professor/Instructor],
由于工作安排冲突,我无法按时提交作业。请问是否可以将截止日期延长到[新的日期]? Due to a work commitment conflict, I am unable to submit the assignment on time. Could I please have the deadline extended to [New Date]?
我可以批准你的延期请求。请在新的截止日期之前完成作业。 I can approve your extension request. Please complete the assignment by the new deadline.
中文 英文对话
场景五:因个人问题请求延期 Scenario 5: Requesting an Extension Due to Personal Issues
老师,我目前面临一些个人问题,这影响了我的作业进度。我可以请求将截止日期延长到[新的日期]吗? Professor, I am currently facing some personal issues that are affecting my assignment progress. May I request an extension until [New Date]?
当然,我会将截止日期延长到[新的日期]。希望你的问题能尽快解决。 Certainly, I will extend the deadline to [New Date]. I hope your issues are resolved soon.

这些对话场景可以帮助你在面对不同的情况时,正确地用英语请求延期提交作业。在请求延期时,保持礼貌和明确说明原因是很重要的。

想和我交流,或任何加拿大工作、生活、学习有关问题或话题,都可联系老卢。我的微信:ludashu0755

(0)
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注